Quelltext der Seite GEW-Newsletter Hochschule und Forschung 27.11.2009: Bildungsgewerkschaften unterstützen europaweite Bildungsproteste

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Kolleginnen und Kollegen,

aus Anlass der europäischen Konferenz des internationalen Dachverbands
der Bildungsgewerkschaften, der Bildungsinternationale (Education
International), der vom 23. bis 25. November in Warschau stattfand,
haben die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW) und die
österreichische Gewerkschaft Öffentlicher Dienst (GÖD) einen
gemeinsamen Aufruf zur Unterstützung der aktuellen Bildungsproteste
vorgelegt. Ausgehend von Österreich und Deutschland haben Studierende,
Schülerinnen und Schüler Protestaktionen gegen die Bildungskatastrophe
gestartet. Sie werden von Lehrerinnen und Lehrern,
Hochschullehrerinnen und Hochschullehrern unterstützt. Derzeit
entwickelt sich eine breite europäische Bewegung für eine Kehrtwende
in der Bildungspolitik. Deshalb haben GEW und GÖD diesen Aufruf
vorgelegt und laden Bildungsgewerkschaften in ganz Europa ein, ihn mit
zu unterzeichnen. Unterstützungserklärungen liegen bereits von
Bildungsgewerkschaften aus Frankreich, Großbritannien, Kroatien,
Lettland und Ungarn vor.

Lesen Sie nachfolgend den gemeinsamen Aufruf von GEW und GÖD in
deutscher und englischer Sprache. Informationen zum europäischen
Kongress der Bildungsinternationale finden Sie auf den Internetseiten
der EI: www.ei-ie.org.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr Andreas Keller

-----------------------------------------------------------------

Höchste Zeit für eine Kehrtwende in der Bildungspolitik: Schülerinnen
und Schüler, Studierende und Beschäftigte an Schulen und Hochschulen
gemeinsam gegen die Bildungskatastrophe

Bildungsgewerkschaften unterstützen die europaweiten Protestaktionen

Es ist etwas faul in Europa. Schulen, Hochschulen und andere
Bildungseinrichtungen sind chronisch unterfinanziert. Während über
Nacht Milliarden Euro für die Rettung der Banken mobilisiert werden
konnten, tun sich die Regierungen schwer, wenn es um die dringend
erforderlichen Zukunftsinvestitionen in die Bildung geht. Junge
Menschen werden durch ungleiche Bildungschancen und fehlende
Ausbildungs- und Studienplätze ihrer Zukunftschancen beraubt. Kinder
aus bildungsfernen und einkommensarmen Familien sind an den
Hochschulen deutlich unterrepräsentiert. Der Bologna-Prozess hat ein
besseres Studium und eine leichtere Mobilität versprochen, seine
Umsetzung führt in vielen europäischen Staaten zu Verschlechterungen.
Schulen und Hochschulen werden Markt und Wettbewerb ausgesetzt und zu
Bildungs-Unternehmen umstrukturiert. Die Arbeits- und
Beschäftigungsbedingungen im Bildungsbereich werden mehr und mehr
flexibilisiert, befristete Beschäftigungsverhältnisse sind im
Vormarsch. Darunter leiden die Qualität der Bildung und die
Attraktivität der anspruchsvollen Berufe in Bildung und Wissenschaft.

Damit muss endlich Schluss sein. Es ist höchste Zeit für eine
Kehrtwende in der Bildungspolitik, die Bildungsarmut bekämpfen,
Chancengleichheit herstellen und gute Bildung für alle gewährleisten
muss!

Deshalb fordern Bildungsgewerkschaften in ganz Europa:

* eine deutliche Verbesserung der Finanzierung der
Bildungseinrichtungen nicht trotz, sondern wegen der Finanzmarkt- und
Wirtschaftskrise: Investitionen in die Bildungseinrichtungen und in
die Zukunftschancen junger Menschen sind das beste Konjunkturprogramm;

* Chancengleichheit für alle jungen Menschen - durch eine gute Schule
für alle, die die Auslese der Kinder stoppt und ihre individuelle
Förderung gewährleistet, durch eine leistungsfähige
Ausbildungsförderung für alle Studierenden sowie die Reduzierung aller
Bildungsgebühren von der Kita bis zur Uni mit dem Ziel der
Abschaffung;

* einen Kurswechsel bei der Umsetzung des Bologna-Prozess, der die
soziale Dimension des europäischen Hochschulraums stärkt, die
uneingeschränkte Durchlässigkeit beim Übergang vom Bachelor zum Master
gewährleistet, die Mobilität von Studierenden und
Hochschulbeschäftigten fördert und die Qualität von Lehre und Studium
verbessert;

* Innovation durch Partizipation in Schulen, Hochschulen und anderen
Bildungseinrichtungen - durch einen Ausbau der Mitbestimmungsrechte
von Beschäftigten sowie von Studierenden, Schülerinnen und Schülern;

* eine Verbesserung der Arbeits- und Beschäftigungsbedingungen der an
den Bildungseinrichtungen Beschäftigten - durch mit den Gewerkschaften
ausgehandelte, sozial abgesicherte und angemessen vergütete
Beschäftigungsverhältnisse.

Die Qualität der Bildung und die Qualität der Arbeit sind zwei Seiten
einer Medaille! Es ist höchste Zeit für eine Protestbewegung, in der
Studierende, Schülerinnen und Schüler gemeinsam mit Lehrkräften,
Pädagoginnen und Pädagogen, Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern
und allen anderen im Bildungsbereich Beschäftigten an einem Strang
ziehen, um den Forderungen nach einer Kehrtwende in der
Bildungspolitik Nachdruck zu verleihen.

Gemeinsam gegen die Krise - für gute Bildung und gute Arbeit!

-----------------------------------------------------------------

High time for a U-turn in education policy: Students and staff unite
against educational ruin

Education unions support protests by students across Europe

There's something rotten in Europe. Schools, universities and other
education establishments are chronically underfunded. Whereas billions
of euros were mobilised overnight to salvage the banks, governments
find it hard to put their fingers on the money so urgently needed to
invest in the future by committing to education. Young people are
deprived of prospects by a lack of education opportunities and a
shortage of places to train and study. Children from families with
little education and low incomes are severely under-represented in
higher education. The Bologna Process promised better courses and
easier mobility, but in many European countries its implementation is
actually making things worse. Schools and universities are exposed to
markets and competition and they are being restructured as education
companies. Working conditions and terms of employment in the education
sector are increasingly subject to demands for flexibility and
fixed-term contracts are spreading fast. This is damaging the quality
of education and the appeal of challenging professions in teaching and
research.

We have to put a stop to this! It is high time for a U-turn in
education policy, which should be aimed at fighting education poverty,
creating equal opportunities and providing a decent education for all!

Therefore education unions all over Europe demand:

* a marked improvement in funding for education establishments, not in
spite of the financial and economic crisis, but because of it:
investing in education and in the future prospects of young people are
the best stimulus package there is;

* equal opportunities for all young people - founded on a solid
schooling for all which stops children being filtered out and ensures
that every individual can develop, with effective grants for all
students and a reduction and ultimately abolition of all education
fees from nursery to university;

* a change of tack for the Bologna Process which strengthens the
social dimension to the European Higher Education Area, ensuring an
unconditional transition from a bachelor's to a master's degree,
mobility for students and higher education staff and a boost to the
quality of teaching and studying;

* innovation through democratic participation in schools, universities
and other education institutions - with more consultation rights for
staff and students alike;

* improved working conditions and terms of employment for the staff of
education institutions - founded on employment contracts negotiated by
their trade unions, social insurance rights and appropriate pay.

The quality of education and the quality of working in education are
two sides to the same coin! The time has come for a protest movement
in which higher education and school students join with teachers,
researchers and everyone else working in the field to pull together,
adding their combined weight to calls for a U-turn in education
policy.

Together against the crisis - for decent education and decent work!


-----------------------------------------------------------------
Dr. Andreas Keller

Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW), Hauptvorstand

Mitglied des Geschäftsführenden Vorstands

Leiter des Vorstandsbereichs Hochschule und Forschung

Reifenberger Str. 21, D-60489 Frankfurt a. M.

Tel.: +49 (0) 69 78973-314, Fax: +49 (0) 69 78973-103
email gelöscht, Internet: http://www.wissenschaft.gew.de
-----------------------------------------------------------------